Message 1

2011.06.06

 

Berklee College of Music in Boston, MA is known for it’s international

presence, attracting amazing musicians for all over the world. I

attended Berklee for four years from 1996 – 2000 and made many great

friends from Japan while I was there. Although many of my friends

eventually moved back to Japan, I’ve stayed touch with most of them

and I realize that Japan has become my favorite place to go when I

travel. Not only because of the amazing food and culture there, but

because of the many amazing friends that I get to spend time with when

I’m there. I always feel at home and have so much fun every time I go.

I was supposed to be making a trip to Japan this year to perform at

the Cotton Club in Tokyo, but unfortunately the performance was

cancelled after the disaster. I’m still hoping I get back there to see

how my friends are and help in anyway possible as soon as possible….

My thoughts and prayers go out to EVERYONE in Japan. I pray for a

speedy recovery of this AMAZING country.

 

アメリカ、マサチューセッツ州ボストンのバークリー音楽院はその国際的な存在感で

世界中からすばらしい音楽家を引き付けています。

私は1996年から2000年の4年間バークリーで勉強し在学中に沢山のすばらしい日本人の友人ができました。

皆日本に帰国してしまいましたが連絡を取り続けています。

日本のすばらしい文化や料理だけでなく楽しい時を共に過ごせるすばらしい友達がいるので

旅行先として一番好きな国が日本になりました。

訪れるたびに心休まり、楽しい時を過ごしています。

今年は東京のCotton Clubで演奏するため日本を訪れる事になっていたのですがこのたびの震災により

中止になってしまいました。

しかし日本に行ってできる限りの手助けをしたいと思っています。

日本の皆様の為に祈りを捧げます。

このすばらしい国の一日でも早い復興を願っています。